Além de épico, existe algo de western na cena do caixão do Kill Bill II. O caixão, a terra e a música. Esta ultima, vinda de quem vem lembra-me sempre westerns.
Para mim este é o clímax do filme. A banda sonora parece que toca não só para quem vê, mas para a própria Beatrix como se lhe transmitisse uma força sobre-humana.